SEO

世界の視聴者にアプローチする

日曜日、25 9月2011

今日の競争の激しい市場では、ターゲットを絞ったユーザーをWebサイトに誘導することは困難な課題です。 検索エンジン最適化（SEO）は、トラフィックを作成し、信頼性と信頼性を確立するための最も効果的な方法です。 それが伝統的な広告が失敗するところです。

GTranslateは、成功した多言語SEO戦略を定義し実装するのに役立つだけでなく、言語に関係なく世界中の潜在的なクライアントがあなたを見つけられるようにします。

ビジネスを拡大し、流暢な英語を話せないWebユーザーの73％をターゲットにしましょう。

 

お客様のウェブサイトを多言語化させましょう

日曜日、25 9月2011

重要性

インターネットは成長を続けており、商品やサービス、情報を探している企業や個人には、デフォルトのポイントとなりました。 このような競争上の優位性を望む企業にとって、多言語ウェブサイトは、顧客基盤を拡大し、販売台数を増やす最も効果的な手段の1つを示すようになりました。 国際化のプロセスが進むにつれて、多言語ウェブサイトは企業や組織にとって必要不可欠となっています。 技術が最も重要な世界的な世界では、あなたの多言語のウェブサイトで世界中の製品を販売することができます。

あなたが逃すことができるもの

お客様が英語圏の国々に住んでいれば、サイトに他言語コンテンツを加えてみようと検討する機会はこれまでになかったかもしれません。 しかし、Web管理者の多くが、世界中のユーザーにネイティブ言語でアピールできるコンテンツを含むことの重要性を徐々に認識し出しています。 世界インターネット統計 (the World Internet Statistics) によれば、英語話者はインターネットユーザー全体の27%に過ぎないのです。 さらに、コモンセンス・アドバイザリー社 (the Common Sense Advisory) によって実施された調査によると、オンラインショッピング利用者の85%が、サイト内のその他の言語を理解できていたにも関わらず、彼らのネイティブ言語によって製品が説明されているウェブサイトだけを利用して実際に製品を購入することがわかりました。

売上をさらに伸ばしていきましょう

一般的な言語がウェブサイトに追加されるたびに、売上高は100％まで増加する可能性があります。 ウェブサイトをわずかな世界主要言語（スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語）に翻訳することにより、売上高が400％増加する可能性があります。

ソリューション

英語以外の話し手をターゲットにすることの重要性ははっきりしていますが、サイトに他の言語を組み込むことは大変な作業です。

もう違います！ GTranslateはあなたのウェブサイトを多言語化するのに役立ちます。

 

GTranslateを使用した多言語SEO

木曜日、25 10月2012

多言語SEOは、所有者が世界中の視聴者を望むウェブサイトにとって非常に重要になっています。 誰もが英語を話すことができないので、ウェブサイトが英語でのみ書かれているのは難しい作業です。 グローバルオーディエンスに到達するには、グローバルなウェブサイトをさまざまな言語で利用できるようにする必要があります。

GTranslateは、オーガニック検索結果の高い視認性を得るのに役立つ素晴らしいツールです。 それはあなたがSEOと互換性のある多言語ウェブサイトを作成するのに役立ちます。 検索エンジンはあなたのウェブサイトの主な言語を決定し、それを索引付けします。

Gtranslateを使用すると、多言語SEOの最も重要な側面の1つである翻訳済みページ用のSEF URL構造になります。

例えば、 http://www.domain.com/fr/ or http://fr.domain.com/

また、domain.de、domain.frなどの地域TLDを使用することもできます。これは地域間の接続をさらに明確にする理想的なオプションです。

これは多言語ウェブサイト上でURLを整理するための優れた方法です。ユーザーを助けるだけでなく、クローラがコンテンツの索引付けをより簡単に分析できるようにするためです。

したがって、GTranslateを使用すると、言語ごとに別々のURLが用意され、翻訳されたページは検索エンジンによって索引付けされます。

コンテンツはウェブサイトの重要な側面です。 GTranslateは、検索エンジンとユーザーフレンドリーなローカライズされたコンテンツを作成するのに役立ちます。 自動翻訳の品質を編集して改善することができます。

GTranslateは、国固有の検索エンジンを使用して、良質の国際的なトラフィックをウェブサイトに提供しています。 キーワードを翻訳して、ユーザーが自国の言語でキーワードを検索しながらウェブサイトを見つけることを可能にします。 GTranslateは翻訳能力を有能なSEOと組み合わせることにより、特定の外国市場をターゲットにするのを手助けしています。

 

gtranslate.netのエンタープライズアップグレード

土曜日、04 8月2012

gtranslate.netのGTranslate ProバージョンからGTranslate Enterpriseバージョンへのアップグレードが正常に完了したことをお知らせいたします。 私たちはこのウェブサイトのスピードと性能を向上させるためにこの大幅なアップグレードを行いました。 GTranslate Enterpriseはコンテンツをより速く翻訳し、私たちのサイトの多言語コンテンツをあなたの好みの言語であなたに提供します。 それはまた、各言語のための別々のサブドメインのため、より多くのSEOに優しいです。

これで、検索エンジンのフレンドリーな言語のサブドメインやGoogleなどの検索エンジンによって、翻訳されたバージョンのウェブサイトにアクセスできるようになりました。 今回のアップグレードでは、古いURL構造が新しい言語のサブドメインにリダイレクトされるため、以前の索引付きの翻訳は失われませんでした。

あなたがプロの顧客であり、プロをエンタープライズにアップグレードしたいのであれば、それを手伝う準備は整っています。

私たちはこの変化に興奮しています。 多言語のウェブサイトであなたの訪問をお楽しみください！

 

GTranslate TDNによって提供される1TBのhellooo (kubra changed here)

土曜日、30 6月2012

クラウドコンピューティングは急速に発展しています。 今後10年間でデスクトップよりも支配的になり、新世代の製品やサービスの創出が必要となっています。 コミュニケーションは、言語を使用しなければ、不完全で効果的ではありません。

私たちは自動翻訳技術の開発に成功し、この素晴らしい技術は誰もが利用できるようになりました！

私たちはGTranslate Enterpriseサービスを可能な限り最高にするよう努力しました。 短期間に、当社の翻訳配送ネットワーク（TDN）は、1TB翻訳トラフィックをアウトクライアントに提供しました。 私たちは重要な仕事をしており、成功すると確信していました。

GTranslate Enterpriseは、世界中のユーザー層を持つウェブサイト向けの強力な翻訳管理サービスです。 GTranslateエンタープライズサービスは、組織が多言語コンテンツを作成し、さまざまなユーザーセグメントへの通信レベルを拡張することを可能にします。

機械翻訳は、オンライン翻訳サービスを通じて素晴らしい機会を提供しますが、人間の翻訳は最良の結果を得るためには不可欠です。

当社の翻訳配信ネットワークは、大小の企業が編集能力を備えた機械翻訳やプロの翻訳者を含む様々な手法を使用してウェブサイトを58言語に翻訳するのに役立ちます。

ソリューションの実装は簡単なプロセスです。 GTranslate Enterpriseを稼働させるために必要なものはすべて提供しています。 その上、私たちはあなたのためにすべての設定を行うことができるので、指を持ち上げることはありません。 あなたは単にあなたのサイトを正常に実行します。 あなたのルート言語のみを管理し、残りはすべてカバーします。 サイトの翻訳されたクローンは、クラウド経由で配信されます。 新しい外国語の訪問者にサービスを提供し、100％SEOと互換性のある多言語サイトでグローバルなトラフィックを増やしています。

TDNは翻訳技術の未来であり、言語障壁や制限のない社会です。